Обръщенията към роднините

Ако трябва да се назове едно нещо, на което е богат българския език това са наименованията на роднините. Няма друг език, в който близки и далечени членове на семейството да се наричат с толкова много имена. 

Причината за това богатство вероятно се крепи във вярването на старите българи, че изговарянето на имената не е нещо добро, а също така и в удобството от наличието на обръщение за почти всеки близък.

Разкриваме  тази сложна система от най-широко известните към по-забравените обръщения:

Племенник – синът  на брат ти/сестра ти;
Племенница – дъщерята на брат ти/сестра ти;
Чичо – брат на баща ти;
Стринка – съпругата на брата на баща ти;
Леля -  сестрата на баща ти;
Лелинчо /Калеко– съпругът на сестрата на баща ти;
Вуйчо – братът на майка ти;
Вуйна – съпругата на брата на майка ти;
Леля – сестрата на майка ти;
Тетинчо – съпругът на сестрата на майка ти;
Свекър – бащата на съпруга ти;
Свекърва – майката на съпруга ти;
Тъст – бащата на съпругата ти;
Тъща – майка на съпругата ти;
Зет – съпругът на дъщеря ти;
Снаха – съпругата на сина ти;
Сват – бащата на съпругата/съпругът на сина ти/дъщеря ти;
Сватя – майката на съпругата/съпругът на сина ти/дъщеря ти;
Девер – братът на съпруга ти;
Шурей – братът на съпругата ти;
Шуренайка – съпругата на брата на съпругата ти;
Зълва – сестрата на съпруга ти;
Балдъза – сестрата на съпругата ти;
Баджанак – съпругът на сестрата на съпругата ти;
Етърва – съпругата на брата на съпругата ти;

25.09.2009